『こんな夜には』『最新マシンを手にした子供達』 アートワーク
再生する

佐野元春 & THE HOBO KING BAND
『こんな夜には』リリックビデオ

【お知らせ】
著作者本人の意向により、楽曲「こんな夜には」は「夜に揺れて」と改題されました。

「夜に揺れて (ex. こんな夜には)」と「最新マシンを手にした子供達」は、2018年5月23日リリース、佐野元春 & THE HOBO KING BANDのアルバム『自由の岸辺』に収録されます。
(DaisyMusic広報)

『こんな夜には c/w 最新マシンを手にした子供達』ライナーノーツ
2017年10月20日 DaisyMusic

 佐野元春がセルフ・カバーアルバムをレコーディングしていると伝えられたのは夏頃、ちょうど新作「Maniju (マニジュ) がリリースされる前後だった。本人は年内にはリリースできるだろう、と言っていたが、アルバムに先行してまずはシングル曲のリリースとなった。

 ここに収録されたのは『こんな夜には』、カップリング曲には『最新マシンを手にした子供達』。いづれもニューオリンズやブルースなど米国のルーツ音楽に根ざした本格的なバンド・サウンドだ。

 バッキングはザ・ホーボー・キング・バンド。90年代に佐野のバッキング・バンドとして名を馳せた一級のミュージシャン達によるグループ。メンバーは、キーボード/Dr.kyOn、Bass/井上富雄、Drums/古田たかし、Guitar/長田進。

 かつて佐野元春 & THE HOBO KING BANDは、結成当時の1996年、米国ウッドストックに渡り、ザ・バンドなどのプロデュースで知られるジョン・サイモンを迎えて一枚のアルバムを作った。アルバム「THE BARN」だ。ゲストにザ・バンドからガース・ハドソン、ラヴィン・スプーンフルからジョン・セバスチャン等が参加したオルタナ・カントリーの名盤。佐野がこのアルバムで提示した70年代米国音楽への深い知識と愛情は、そのまま今回の新作へと引き継がれている。

 ちなみにアルバム「THE BARN」は今年でリリース20周年を迎え、現在アニバーサリー・エディションの企画が進行中とのこと。未発表の音源などあればぜひ期待したい。


『こんな夜には』
オリジナル収録アルバム:バック・トゥ・ザ・ストリート(1980)
オリジナルのタイトルは『夜のスウィンガー』。新作ではリリック、編曲ともに大きく変更を加えている。

作詞・作曲・編曲:佐野元春
E.Guitar、Tambourine & Vocal: 佐野元春、Bass:井上富雄、Drums:古田たかし、Piano:Dr.kyOn、E.Guitar:長田進

『最新マシンを手にした子供達』
オリジナル収録アルバム:スウィート16(1992)
オリジナルのタイトルは『ポップチルドレン - 最新マシンを手にした陽気な子供達』。新作では最高のブルース・ロックに形を変えた。

作詞・作曲・編曲:佐野元春
Harmonica, Tambourine, Organ & Vocal: 佐野元春、Bass:井上富雄、Drums:古田たかし、E.Guitar:Dr.kyOn、E.Guitar:長田進

 ファンクラブ会報のインタビューではアルバムのリリースは来年とのこと。コヨーテ・バンドとの活動と並行して、ホーボー・キング・バンドとの動きもファンにとってはたまらなくうれしい。

 2018年もまた佐野元春の動きから目が離せない。

プロダクション・クレジット

  • Produced by 佐野元春
  • Recorded & Mixed by 渡辺省二郎
  • Mastering Engineer : 前田康二
  • 2017 © M's Factory Music Publishers

【 歌 詞 】

words & music:佐野元春

都会の夜景って奴が
気絶しながら笑ってら
パーティーの席上では
シャンペンだって
シャンと背骨を伸ばしてる
うなりをあげながら
吹きすさぶ木枯しの中
凍てついたアスファルトだけが
まともに生きている

そうさ、泣かないで
幸せにいこうぜ
そうさ、心はいつもタフ
ふりむくことはないよ
こんな夜 こんな夜にはもう
こんな夜 家には帰れない

誰かを待ってるモデルのシェリー
週末のクラブで暇をつぶす
ハイヒールブーツ
陽気に決めて
街のビートで踊り出す
だまされてもまだ
自由でいたいだけ
心はいつでもヘビーだけど
顔では大丈夫、大丈夫

そうさ、泣かないで
幸せにいこうぜ
そうさ、心はいつもタフ
ふりむくことはないよ
こんな夜 こんな夜にはもう
こんな夜 家には帰れない

ダイナマイトに恋をしたら
二度と立ち直れない
この世界にバラを捧げる前に
誰もが滅びる
今夜もこの街のどこかで恋のささやき
駐車場に並んだ天使達の
街はサテライト

そうさ、泣かないで
幸せにいこうぜ
そうさ、心はいつもタフ
ふりむくことはないよ
こんな夜 こんな夜にはもう
こんな夜 家には帰れない
こんな夜 こんな夜にはもう
こんな夜 ひとりじゃいられない